Saturday, January 25, 2014

Xem cho vui

Chỉ có ở nước Nga

Những đoạn video do camera hành trình ghi lại tại Nga được chuyển đổi thành dạng ảnh động hài hước.
1387079592-pvuren.gif
"Anh rất tỉnh".

Cô gái Mèo đợi ai về cùng đi chơi tết ?


Em đợi nhà thơ vượt trùng dương về cùng em đi chơi tết xem con Ngựa nó phi

Sự thực không thể bị chôn vùi




Thời điểm 1970-80


BẢN TUYÊN NGÔN CỦA
NHÓM VĂN NGHỆ CHÂN ĐẤT

Ngày 23 tháng 4 năm 1980, tại Paris có một cuộc họp báo do Tòa soạn báo Quê Mẹ của ông Võ văn Ái tức nhà thơ Thi Vũ tổ chức. Đây là một cuộc họp báo mang tính cách thời sự về chính trị cũng như văn nghệ nóng hổi bởi nội dung sẽ có phần trình bầy của hai nhân vật đặc biệt vừa đào thoát từ Việt Nam và qua được tới Pháp. Người thứ nhất là một người tù cải tạo mang cấp bậc Trung Úy Quân lực VNCH và người thứ hai là một trong những người sáng lập phong trào văn nghệ trẻ ly khai ở Việt Nam lấy danh hiệu là “Nhóm Văn Nghệ Chân Đất”.

Nhiếp ảnh gia Réhahn



Dịch sai 'Thơ Haiku Nhật Bản'

Thứ sáu, 24/1/2014 15:15 GMT+7

Thái Bá Tân bị phát hiện ?
Cách dịch sai hoặc chuyển ngữ thô vụng của Thái Bá Tân khiến rất nhiều bài thơ của Basho, Chiyo… trong ấn phẩm dày 600 trang bị phá hỏng

Cuốn Thơ Haiku Nhật Bản của dịch giả Thái Bá Tân được phát hành tháng 11/2013 (Nhà sách Đông Tây liên kết với NXB Lao Động ấn hành, Hoàng Thanh Dung - Hồng Nga biên tập). Sách nằm trong biên mục xuất bản phẩm của Thư viện Quốc gia Việt Nam. Với số lượng hàng nghìn bài Haiku của nhiều tác giả nổi tiếng như: Matsuo Basho, Yosa Buson, Kobayashi, Issa... có thể nói, đây là tuyển tập thơ Nhật Bản có khối lượng đồ sộ, dày dặn nhất từ trước đến nay.

Nhớ để mà quên

Nhớ Mậu Thân 1968, 

Vũ Thế Phan ( “Gần gũi anh Tường tròn ba chục năm mình chưa nghe ai trong nước nói xấu về anh, chỉ một vài ông hải ngoại, chẳng rõ vì sao cứ đeo lấy anh nói dai như đỉa, kẻ bảo anh cơ hội, người nói anh ác nhân, thật chẳng ra làm sao. Tiện đây nói luôn, tết Mậu Thân (1968) anh Tường ở lại căn cứ trên rừng, không về Huế. Người ta thu băng lời kêu gọi của anh cho phát loa trên xe chạy khắp thành phố, nên nhiều người tưởng anh về Huế thôi. Chuyện này còn cả tấn người đang sống làm chứng, ít nhất có Trần Vàng Sao, Nguyễn Khoa Điềm, Tô Nhuận Vĩ, ai không tin về Huế mà hỏi.” 

Tranh Phannguyên Psg



TẾT TÁO QUÂN

Truyền thuyết cá chép về trời

 
 
Những ngày này các bà, các mẹ đi chợ đều không quên mua một hoặc ba con chép để cúng ông Táo. Người Việt tin rằng, hàng năm đến ngày 23 tháng Chạp Âm lịch, Táo Quân lại cưỡi cá chép bay về trời để trình báo chuyện bếp núc và mọi việc xảy ra trong gia đình với Ngọc Hoàng. Bạn có thắc mắc vì sao ông Táo lại cưỡi cá chép chứ không phải là con vật khác không?

Một dân tộc vô cảm

Nguyễn Hưng Quốc

Tôi viết về chính trị như vậy, một số người cho là nhiều. Nhưng dưới mắt bạn bè và đồng nghiệp người Úc, tôi bị xem là người không mấy quan tâm đến chính trị. Ít nhất là không quan tâm bằng họ.
Mà thật. Hầu như tất cả bạn bè tôi, đám giáo sư trong trường, tuy không ai tham gia bất cứ đảng phái nào, vẫn thường xuyên theo dõi mọi biến động chính trị trong nước. Ngày nào cũng đọc báo, nghe đài, xem tivi. Mỗi khi chính phủ hay phe đối lập đưa ra một chính sách mới, họ đều tìm hiểu cặn kẽ, phân tích kỹ lưỡng và bàn tán sôi nổi. Một số người viết bài bình luận. Số khác, đông hơn, viết ý kiến gửi đăng trên báo chí.

Friday, January 24, 2014

Thơ NGU YÊN





Nhà thơ NGU YÊN là một bút danh quen thuộc trong văn chương hải ngoại, đăng thơ và nhận định khá sớm trên tờ VĂN HỌC do Nguyễn Mộng Giác chủ biên từ giữa thập niên 80. Một nét nổi bật trong sáng tác NGU YÊN là tứ thơ thường bật ra từ óc quan sát thông minh điểm thêm nụ cười tinh nghịch khi thi sĩ chứng kiến những việc thường ngày trong cuộc sống di dân. Bên cạnh NGUYỄN ĐĂNG THƯỜNG, NGUYỄN BÁ TRẠC, ĐỖ KH, PHAN NHIÊN HẠO, ĐINH LINH...,nhà thơ của chúng ta chụp bắt có ý thức các bức tranh của hiện thực sinh động, khác xa sự uốn éo ráp chữ của vô số bài thơ thiếu máu chỉ biết nhai gặm cảm tính nghèo túng trên những trang mạng thừa mứa chữ nghĩa hôm nay.


CHÂN PHƯƠNG

Thursday, January 23, 2014

Tội ác hèn mạt


Nhà văn gốc Việt bị hành hung là cô gái nhân ái

Dân Việt - “Kim Phạm vẫn còn sống vì mong ước của cô bé luôn là làm thật nhiều việc để giúp đỡ người khác, kể cả là trở thành người hiến nội tạng”, gia đình nữ nhà văn gốc Việt xót xa chia sẻ

Kim Phạm, 23 tuổi, vừa tốt nghiệp trường Đại học Chapman, khoa Tâm lý học hồi năm ngoái. Ngoài ra, cô còn là một nhà văn với tác phẩm “Men Don’t Talk About Their Feelings” xuất bản hồi năm 2011.



Kim Phạm

Thơ chẹc chẹc


Và mi (zê ) vẫn …

 
và mi (zê ) vẫn đang phải
sống chung với
bụi bẩn nghẹt thở ngã tư
sống chung với
mớ rau xạnh đầy khả nghi
sống chung với
ly rượu chưng cất không khói
sống chung với
những trận lũ kinh hoàng
sống chung với
cái rét mùa xuân tệ hại

Hình ảnh của các loại rượu

Khi "ma men" kết thành tinh thể, hình ảnh chụp được kì ảo đến mức nào?

Nếu bạn đã từng nhìn qua những tấm phim âm bản chụp lại chất kích thích và chất gây nghiện, hình ảnh chụp lại các loại rượu và cocktail kết thành tinh thể dưới đây vẫn sẽ không khỏi làm bạn ngạc nhiên. 

Sử dụng một kính hiển vi điện tử hiện đại có gắn kèm camera, nhà nghiên cứu Michael Davidson đã mang đến cái nhìn cận cảnh về tinh thể của rượu vodka, rượu gin hay các loại đồ uống có cồn được truyền đạt qua con đường sáng tạo. 

Giống như những bản thể trừu tượng của tác phẩm nghệ thuật, series hình dưới đây gây ấn tượng bởi màu sắc rực rỡ khác hẳn sự "nhạt nhẽo, vô vị" của màu sắc các loại rượu - thứ đồ uống thường bị "mỉa mai" là "ma men" với các tác hại sức khỏe đáng sợ.

Rượu vodka

Hình ảnh tuyệt đẹp mà bạn không hề biết của các loại rượu quen 1

Táo quân Việt Nam, Hàn Quốc, Hy Lạp

Không chỉ Việt Nam, Trung Quốc mới có Táo quân mà nhiều nơi khác trên thế giới cũng thờ vị Thần Bếp này.
Người Việt có tục cúng ông Công ông Táo vào 23 tháng Chạp hàng năm. Trong tín ngưỡng dân gian, Táo quân là vị thần bếp bảo trợ cho mỗi gia đình người Việt. 

Hình ảnh Táo quân cưỡi cá chép lên thiên đình báo cáo cho Ngọc Hoàng đã ăn sâu vào tiềm thức mỗi chúng ta. Nhưng đã bao giờ bạn tự hỏi, vậy các quốc gia và nền văn hóa khác có Táo quân - Thần Bếp hay không? Hãy cùng tìm hiểu xem điều này qua bài viết dưới đây.
 
1. Táo quân – Thần Bếp Việt Nam
 
Trong văn hóa tín ngưỡng dân gian của Việt Nam, Táo quân là vị thần cai quản chuyện bếp núc trong nhà, giữ lửa và bảo hộ cho gia chủ. Hàng năm cứ tới dịp 23 tháng Chạp âm lịch, Táo quân lại cưỡi cá chép về trời để thông báo tình hình gia đình gia chủ với Ngọc Hoàng.

Xem các Táo quân phiên bản Việt Nam, Hàn Quốc, Hy Lạp 1

Trích bản thảo ‘thơ chuồng thú’







Chân Phương


Bản tin từ chuồng thú


đạo lý
lê bóng tật nguyền
quanh các trụ sở liên hiệp quốc

giữa hai dòng tin nhật báo
ú ớ nỗi oan khiên

ngày này qua ngày khác
bọn nghèo đói đào huyệt chôn nhau

trên mặt đất đã lấp phẳng
mọc lên những hàng biểu ngữ

ca tụng
chủ nhân và hàng hóa

Tôi thích bị dắt mũi

Phải rất khó khăn tôi mới hẹn gặp được anh Cộng Đồng Mạng trong một chiều mùa đông Hà Nội nắng nhẹ, ở một quán cà phê sang trọng bậc nhất Hà Thành.



CUỘC ĐỜI - TRẢI NGHIỆM



(Freely.vn) - Thể loại phim hành trình là một thể loại phim khá phổ biến, mà ở đó nhân vật thông qua những chuyến đi của mình, gặp gỡ rồi thay đổi, trưởng thành hoặc vỡ lẽ, nhận ra những giá trị, triết lý sống. Mỗi bộ phim dưới đây đều đại diện cho một kiểu hành trình nhất định mà hẳn chỉ cần ngồi theo dõi qua màn ảnh, chúng ta cũng có được những trải nghiệm thú vị.


1. On the road – Hành trình trải nghiệm.





Wednesday, January 22, 2014

TURN OFF - Thơ C.P.





BRUCE NAUMAN -tranh treo ở Bảo Tàng MoMA New York.



THƠ CHÂN PHƯƠNG


TRÒ ĐÙA LỊCH SỬ

khỏi cần dông dài

cảm xúc hay ý tưởng có khác gì nhang khói rẻ tiền

đám ma

ngày nắng hoặc ngày mưa

cái chết

vẫn là cái chết

ai điếu và văn tế là chơi chữ

chôn theo tử thi

sự lường gạt sau cùng

anh hùng dân tộc

tấm gương ái quốc

một kiếp đóng kịch –

Thơ Trần Hữu Dũng


Chuyến tàu đầu năm 

Khởi hành chuyến tàu đầu năm
Lặn sâu vào giấc mơ huyền hoặc
Đánh mất ngôn ngữ thường ngày
Chỉ còn lại gương mặt trắng bệch
Trăng. Hai giờ khuya. Sương mù lạnh buốt
Bánh sắt nghiến đau từng hơi thở
Hun hút đường ray mở ra mê lộ mới
Khi anh quay về tất cả biến dạng
Căn phòng, người thân, những ảo ảnh điên loạn
Loáng thoáng những đốm lửa bên đường
Điều gì đó không thể nói ra
Hai giờ khuya. Cơn đau thấu tim
Con tàu rùng rùng chuyển động

NƠI TẬN CÙNG ĐỊA NGỤC

(Freely.vn) - Sự tò mò về thế giới bên trong những song sắt đã đưa nhiếp ảnh gia Serge J-F. Levy đến nhà tù nghiêm ngặt nhất New York có tên Green Haven Correctional Facility năm 2012. Anh nói: "Bản thân tôi là người không theo đạo nhưng lại bị mê hoặc trước cách những tù nhân trau dồi tinh thần và chữa lành tâm hồn của họ, tôi thích thú với việc làm thế nào họ thực hiện được điều đó trong môi trường đặc biệt này".

Chuyến đi này là khởi đầu cho dự án dài 2,5 năm, anh đã đi đến 6 nhà tù được canh giữ nghiêm ngặt và một nhà tù có chế độ an ninh hàng đầu ở các bang gồm Pennysylvania, Minnesota, và Louisiana. Để có thể ra vào những nhà tù này, anh gặp rất nhiều khó khăn vì cần phải có mối quan hệ và thuyết phục được các cơ quan chức năng. 

 "Khác với những cách ra vào thông thường, việc xâm nhập vào nhà tù thực không dễ dàng gì. Đó là một thử thách thực sự khi bạn phải chứng minh cho người khác thấy quan điểm của mình và tôi cảm thấy rất may mắn khi mục đích thực hiện của mình khó có tìm ra được điểm xấu nào. Tôi không định đi vào và tìm những vết nứt trên bồn rửa mặt và bới móc tình trạng của những tù nhân. Tôi muốn tìm kiếm điều gì đó khiến cho tù nhân và cai ngục trở nên tốt đẹp hơn".

Những bức ảnh của Levy chộp lại các khía cạnh khác nhau của tôn giáo và các hoạt động thực hiện tôn giáo. Ở đây có những người theo Hồi giáo, Do thái, Cơ đốc giáo, Phật giáo và cả Wicca (thuật phù thủy) thực hiện nhiều cách thức khác nhau từ im lặng cầu nguyện cho đến các hoạt động sống động hơn.