Thursday, January 30, 2014

TIN CỘNG ĐỒNG VIỆT- BOSTON

Viet-AID TODAYIssue 1 | January 2014


Viet-AID TODAY 


 
Kính gửi quý thân hữu,

Chúng tôi rất vui mừng chào đón quý thân hữu đến với trang VietAID TODAY, tờ thư điện tử đầu tiên của Cơ Quan Phát Triễn Cộng Đồng Viet-AID. Mỗi tháng chúng tôi sẽ đăng tải một chương trình nổi bật nhất trong các hoạt động của Trung tâm. Trong tháng này, chúng tôi sẽ chia sẻ cùng quý thân hữu 3 câu chuyện rất hào hứng của thanh niên, trong đó có câu chuyện lý thú của nhóm thanh thiếu niên đã tham dự vào " Thiết lập Ngân sách Boston ". Trong những tháng tới trang Viet-AID TODAY sẽ trình bày những hoạt đông khác như: chương trình nhà ở, phát triển kinh tế, phục vụ xã hội, năng động cộng đồng v.v... Có rất nhiều điều thật đáng khích lệ và hảnh diện cho cộng đồng chúng ta.
Chúng tôi trân trọng kính mời các quý thân hữu ngày càng tìm hiểu nhiều hơn các hoạt động của chúng tôi qua trang Web.VietAID.org hay trong Facebook.

Kính thư


Nam Pham
Giám Đốc điều hành Trung Tâm cộng đồng VietAID


Hai thiếu niên đã góp phần giúp Thành phố Boston quyết định việc chi tiêu 1 triệu dollar 


Hai thiếu niên thuộc chương trình Viet - AID's High School Peer Leadership (Lãnh đạo Học sinh Trung học của Viet-AID) mùa xuân này sẽ có dịp va chạm thực tế về quan hệ dân sự khi tham gia giúp Thành phố Boston quyết định chi tiêu một ngân sách thực tế như thế nào. Khi lập ngân quỹ chi tiêu cho tài khoá cuối cùng trong 20 năm làm việc, thị trưởng Menino đã dành riêng 1 triệu dollar cho các dự án chỉ liên quan đến giới trẻ. Thành phố đã ký một thoả ước với một cơ quan bất vụ lợi có tên Participatory Budgeting Project (Dự án Cùng Lập Ngân sách). Theo như Thành phố Boston cho biết, bắt đầu từ tháng 1 cho đến tháng 7, các thanh thiếu niên từ mọi nơi trong Boston sẽ hợp lại với nhau thành một tổ chức có thể xem như một "uỷ ban điều hành" để "tìm ra các dự án có thể cải thiện cộng đồng của họ, tìm hiểu sâu sắc các dự án ấy, xét xem nên giữ nên bỏ dự án nào, và bỏ phiếu quyết định nên chi tiêu 1 triệu dollar ấy như thế nào".  

Mùa thu vừa rồi, Thành phố đã phổ biến rộng rãi đến mọi cư dân trẻ tuổi, các hội đoàn thanh thiếu niên và các tổ chức khác lời mời ghi tên tham gia làm thành viên của Uỷ ban Điều hành. Viet - AID đã may mắn có 2 thành viên của Youth Program (chưong trình dành cho giới trẻ) được chọn vào uỷ ban này. Vốn là lãnh đạo học sinh của Viet - AID's Leadership Alliance (VALA, Liên minh lãnh đạo thuộc Viet - AID), Tony Nguyen, học sinh năm đầu của trường trung học John D O'Bryant High School và Vicky Nguyen (không có liên hệ họ hàng gì với Tony), học sinh năm thứ hai cùng trường sẽ tham gia làm thành viên của uỷ ban điều hành. Caro Hua, thành viên của Youth Leadership Coordinator and Americorps Masachusetts Promise cho rằng "Đây là cơ hội đáng mừng cho riêng hai người trẻ cũng như cho Viet - AID. Tony và Vicky sẽ thu lượm được những bài học thực tế cùng những người cùng lứa khác khi họ cùng tham gia vào quá trình thành lập ngân sách tổng quát và vì đây là một quá trình mở, chúng ta sẽ có cơ hội minh chứng được tác dụng quan trọng của quá trình do những người trẻ giữ vai trò hướng dẫn lên khu vực dân cư của chúng ta.

Trong lúc tôi viết bài này, Uỷ ban Điều hành Lập Ngân sách Cùng Giới Trẻ đang họp buổi đầu tiên, khởi động một chương trình có tính cách đột phá. Khi chương trình kết thúc trong năm nay, sẽ có những quyết định chi tiêu 1 triệu dollar như thế nào để đem lại những cải thiện ai cũng thấy được trên Thành phố Boston. Viet - AID rất hân hạnh biết rằng những người trẻ của chúng ta đã góp phần vào việc phát triển các chương trình trên.


Thông báo: Trường Mầm non Âu Cơ sẽ mở thêm lớp mới vào tháng Ba năm 2014

Trường Mầm non Âu Cơ rất vui mừng thông báo tới các qúy thân hữu, sẽ mở lớp học mới vào đầu năm 2014.


Trung Tâm Cộng đồng Viet-AID đã thành lập Trường Mầm non Âu Cơ tại Dorchester hơn 10 năm nay, và chúng tôi luôn nỗ lực để mở mang nhà trường. Chúng tôi nhận thấy có nhu cầu rất lớn của các gia đình trong khu vực được đưa con đến học tại Trường Mầm non Âu Cơ vớí hai ngôn ngữ tiếng Anh, tiếng Việt và đội ngu các cô giáo tốt. Thời gian qua, Trung Tâm Cộng đồng Viet-AID đã chuẩn bị chu đáo cho việc mở rộng nhà trường. Vào ngày 07 tháng Giêng năm nay, Hội đồng thành phố Boston đã chấp thuận cho Trường Mầm non Âu Cơ mở thêm lớp mới, sẽ có thêm 20 cháu, tuổi từ 2 năm 9 tháng tới 5 tuổi. Diện tích lớp học mới này là 130 mét vuông với những tiện nghi hiện đại, đẹp đẽ.

Các qúy thân hữu quan tâm, xin liên lạc với cô Trang Nguyễn, số điện thoại: (617)-822-3717( số phụ 16 ).


Chơi mà học, học mà chơi!

Các học sinh của chương trình After School Program (chương trình Sau giờ học) của chúng ta mỗi mùa Xuân, Thu, Đông đều có một chuyến đi dã ngoại hứng thú. Mùa Đông này chúng ta đã đưa các học sinh tiểu học thăm viện bảo tàng Boston Children's Museum (viện bảo tàng trẻ em)! Ba mươi ba trẻ dự chuyến đi này được chia thành những nhóm nhỏ và mỗi nhóm thăm một nơi trong viện bảo tàng. Viện bảo tàng trẻ em có rất nhiều tiết mục giáo dục cho phép các cháu chơi mà học trên nhiều chủ đề như khoa học, văn hoá, nhận biết về môi trường, sức khoẻ và thể hình, và nghệ thuật.


Một trong những tiết mục lớn nhất và hấp dẫn các bé nhất là "Trèo Leo Thăng Bằng", một kiến trúc để trẻ đi lên có 3 tầng, mỗi tầng là một mặt cong trơn. Trò chơi này khiến người chơi có cảm giác mạo hiểm nhưng an toàn và các trẻ vừa bị thách thức vừa thấy thích thú khi cố giữ thăng bằng trên đường leo lên. 

Một trò chơi rất phổ biến khác là "Bong bóng", cung cấp cho trẻ nhiều dung cụ và bản mặt khác nhau để trẻ học cách tạo ra những bong bóng với những kích thước khác nhau. Trẻ cung được học một số kiến thức khoa học cơ bản khi tìm cách giải quyết các vấn đề thông qua quan sát và suy nghĩ. Không phải chỉ là một kỷ niệm vui, đó cung là một chuyến đi có ý nghĩa. Các bé của chúng ta đã có một khoảng thời gian thú vị ở viện bảo tàng trẻ em.


Tiệc Giáng sinh tại Trường Mầm non Âu Co 


Dịp lễ Giáng sinh luôn luôn là sự vuithích của các trẻ thơ. Tháng trước,Trường Mầm non Âu Cơ đã tổ chứctiệc Giáng sinh cho các cháu và đã mời tất cả phụ huynh vui chung. 
Trong buổi tiệc, tất cả học sinh các lớp:Cánh Cam, Vịt Con và Bướm Trắng đã biểu diễn múa, hát. Cháu nào, cháu nấy đều rất vui mừng với ánh mắt hồn nhiên lấp lánh và nụ cười thật ngây thơ,tươi tắn trên môi.




Tất nhiên, trẻ thơ luôn chờ đợi trong dịp Giáng sinh những món quà.
 Năm nay Trung Tâm Cộng đồng Viet-AID đã nhận được 200 đồ chơi Toys for Tots. Các cô giáo đã chuẩn bị chu đáo từng gói quà tùy theo sở thích và lứa tuổi mỗi cháu. Buổi Giáng sinh này cũng là dịp mà các cha mẹ cùng vui đùa với con cái mình tại trường và cũng là cơ hội cho các bậc cha mẹ gặp gỡ,làm quen với nhau.