Trần Đán giới thiệu
Tác phẩm có tên "Đường hầm", sáng
tác tại Trại điêu khắc Quốc tế tổ chức tại Khu Nghỉ dưỡng Hòn Dấu, Đồ
Sơn, Hải Phòng, tháng 4 năm 2007. Xây dựng bằng chất liệu gạch, xi măng,
đường hầm dài 30m, cao 2,5m, có thể đi vào bên trong xuyên suốt qua tác
phẩm. Điêu khắc này của tôi lấy cảm hứng từ những sáng tác nghệ thuật
ngoài trời dành cho cộng đồng, có tính phổ cập hóa mà vẫn giữ được chất
lượng và ngôn ngữ nghệ thuật, và có sự tương tác giữa người xem với tác
phẩm.
Người xem không chỉ đứng bên ngoài, mà có thể đi vào bên trong, từ
đó cảm nhận được ý nghĩa tác phẩm thông qua sự biến đổi của thị giác và
tâm lý qua quá trình thưởng thức. Tên gọi Đường hầm, do vậy cũng
chỉ là một cái tên tượng trưng, bởi tác phẩm nghệ thuật luôn có tính
tượng trưng và đa nghĩa, do vậy khán giả có thể tự tìm tên gọi phù hợp
với tác phẩm cho mình. Sáng tác này hiện không còn tồn tại trong khu
nghỉ mát Hòn Dấu.
This artwork's called "The tunnel",
made at the International Sculpture Workshop, that was held in Hon Dau
resort, Do Son town, Hai Phong, Vietnam in April, 2007. Composing by
bricks and cement, it was 30m long and 2.5m height, and it was able to
go inside, though out the interior of artwork. This sculpture
was inspired from the outdoor artworks for public, that's popular to
common but still keep the quality of art, as well as has the interaction
between audience and work. People are not only stay outside to watch
the shape of work, but also go inside to feel the change in vision and
mind via process of walking. Thus, the name The tunnel, is just a
flexible naming, as the symbolic characteristic and multiple means of
artwork, so audience can find their own names for themselves. It's so
pity that this work is not exist at the Hon Dau resort now.
3 comments:
Tác giả là Đào Châu Hải, không phải Đào Hải Châu.
Ghi chú: toàn bài viết là do tác giả. Mình chỉ xin giới thiệu với đọc giả một nghệ sĩ có thực tài.
Đã biên tập lại . Cám ơn
Post a Comment