Tableaux-Tables

Exposition - 03 juill./02 août 2013 - Hall d’exposition L’Espace

Arts de la table, design et savoir-faire traditionnel

Pour moderniser et faire évoluer l’image un peu pompeuse des arts de la table, les fabricants hexagonaux ont fait appel aux plus remarquables designers et producteurs français. Une dizaine de tables dressées évoquent différents repas, petit-déjeuner ou brunch, déjeuner ou pique-nique, souper délicat ou déjeuner d’affaire, en mêlant tradition et design, savoir-faire et création dans les divers accessoires de vaisselle, cristallerie ou coutellerie qui constituent LA Table dans une approche esthétique, une vision contemporaine, une idéologie progressiste.
Exposition produite par l’Institut Français. Commissaire d’exposition Elisabeth Couturier, critique d’art, commissaire d’expositions, productrice d’émission sur les arts visuels (France-Culture).

Vernissage:
03.07 – 18h00Exposition:
03.07>02.08

Entrée libre

Tranh từ nghệ thuật bày bàn ăn

Triển lãm - 03 Tháng 7/02 Tháng 8 Năm 2013 - Sảnh triển lãm Trung tâm Văn hóa Pháp

Nghệ thuật ẩm thực, bài trí bàn ăn, thiết kế và tinh hoa truyền thống

Để hiện đại hóa và phát triển hình ảnh hoa mỹ của nghệ thuật bài trí bàn ăn, các nhà sản xuất Pháp đã nhờ đến các nhà thiết kế và sản xuất ấn tượng nhất của Pháp. Hơn mười chiếc bàn được bài trí nhằm thể hiện những bữa ăn khác nhau, bữa sáng hay bữa xế trưa, bữa trưa hay bữa ăn dã ngoại, bữa ăn khuya hay bữa trưa bàn chuyện công việc, hòa trộn giữa truyền thống và nghệ thuật thiết kế, giữa tinh hoa và sáng tạo trong các phụ kiện bát đĩa, đồ pha lê hay dao ăn. Tất cả hợp thành một CÁI BÀN theo một cách tiếp cận mang tính thẩm mỹ, một cái nhìn đương đại, một tư tưởng tiến bộ.

Triển lãm do Viện Pháp thực hiện. Giám tuyển triển lãm, bà Elisabeth Couturier đồng thời cũng là nhà phê bình nghệ thuật, phụ trách sản xuất các chương trình về nghệ thuật thị giác (France-Culture).